Search
Close this search box.

Une lecture-spectacle au collège de Puisaye (Saint-Sauveur-en-Puisaye – 89)

Pendant une semaine, des élèves de Quatrième du collège de Puisaye ont travaillé une lecture à plusieurs voix agrémentée de musiques d’ambiance et d’effets sonores qu’ils ont créés et enregistrés eux-mêmes avec l’aide d’un artiste en résidence au collège.

Grâce à la Bibliothèque départementale de l’Yonne et en lien avec le festival des Contes Givrés, Rémi Salas, conteur et artiste sonore de la compagnie Candide, est venu en résidence toute la semaine du 10 au 14 octobre 2022 au collège de Puisaye sur le site de Saint-Sauveur. Il est intervenu douze heures auprès des élèves de 4e de l’option théâtre pour travailler avec eux l’art du récit et s’initier à la création sonore. Les élèves ont présenté en fin de semaine aux autres classes du collège le résultat de leur travail : une lecture-spectacle du Chat Botté. L’intérêt et la particularité de ce projet était de permettre de travailler le récit oral en utilisant des techniques multimodales : la voix, bien sûr, mais aussi tout l’accompagnement sonore (musiques d’ambiance, bruitages), réalisé par les élèves eux-mêmes avec l’appui technique de l’intervenant, permettant ainsi de donner du relief à la lecture et de les initier aux logiciels de traitement du son ainsi qu’aux techniques de bruitage.

Objectifs et compétences

Les objectifs et les compétences visées au cours de ce projet ont été explicités lors de la première séance :

  • Percevoir et exploiter les ressources expressives et créatives de la parole, d’abord par une phase d’écoute et d’analyse de lectures réalisées par des comédiens professionnels, pour comprendre les techniques du récit oral et réaliser par la suite leur propre accompagnement sonore du texte lu.
  • S’exprimer de façon maîtrisée en s’adressant à un auditoire : une fois le texte réparti et les bruitages réalisés, les élèves ont travaillé sur leur voix, leur respiration, leur posture et leur regard en vue de la représentation devant les autres élèves en fin de semaine pour développer leurs qualités d’expression et leur coordination au cours de la lecture.    
Déroulement du projet

Lors de la première séance de travail, les élèves ont écouté plusieurs enregistrements de contes apportés par l’intervenant et réalisés par des comédiens-lecteurs professionnels. Un travail d’analyse des techniques du récit oral a été mené pour comprendre comment les comédiens arrivaient à rendre le récit compréhensible et dynamique, en maintenant constamment l’attention de l’auditeur. Les effets sonores ont aussi été détaillés pour permettre de réfléchir à leur place et à leur utilité par rapport à la lecture, en distinguant les effets sonores d’ambiance accompagnant le texte et ceux qui permettaient d’en enrichir le sens.

Les séances suivantes ont été consacrées au choix, à la distribution et à la répartition du texte. Le conte Le Chat Botté a été choisi par les élèves pour les possibilités sonores qu’il offrait et en raison de ses nombreux personnages, permettant de jouer sur la voix. Les élèves ont ensuite pu s’initier à la création sonore en manipulant les différentes machines et les logiciels amenés par l’intervenant pour créer les bruitages et les musiques d’ambiance qui allaient accompagner leur lecture. Les élèves musiciens du groupe ont ainsi pu créer deux musiques d’introduction et de clôture au clavier et à la guitare. Pour les bruitages, les élèves ont pu découvrir quelques techniques simples permettant de réaliser avec peu de moyens des effets sonores convaincants. Quelques stylos, une gourde, une guitare, un pied de micro qui frappe le sol… : autant d’éléments enregistrés puis manipulés, amplifiés, distendus, étirés numériquement, qui ont permis de recréer des bruits de carrosse et de chevaux, de restituer l’ambiance fantastique d’un château habité par un ogre ou de donner l’impression de se promener au bord d’une rivière… 

Les élèves ont ensuite travaillé spécifiquement la mise en voix de leur texte, d’abord sans support technique, puis au micro. L’importance de la ponctuation et des variations de rythme à l’intérieur de la phrase ont permis aux élèves de prendre conscience de l’exigence de la lecture à voix haute. Le découpage alterné retenu impliquant de devoir rapidement prendre la place d’un autre élève au micro pour quelques phrases a aussi nécessité une coordination et une concentration importantes de leur part. Les techniques et les conseils proposés à la fois par l’enseignant et l’intervenant à chaque élève après les répétitions ont permis de travailler de manière individualisée sur les points forts et les difficultés de chacun. Au cours de la dernière phase, les effets sonores, manipulés en direct par les élèves au cours de la lecture, ont été calés, nécessitant une nouvelle phase de coordination très précise.

Les élèves ont fait quatre restitutions de leur travail le dernier jour de la résidence devant les autres élèves, au cours desquelles ils manipulaient en direct pendant la lecture les sons créés dans la semaine. Au regard du temps de préparation et de répétition très restreint, le défi a été relevé haut la main. Les élèves ont montré de l’intérêt et une implication sans faille tout au long de la semaine et leur sérieux, leur rigueur et leur application au moment des restitutions ont montré de réels progrès tant dans la posture face à un auditoire que sur la qualité et la fluidité de leur expression orale. Tous les élèves ont été enchantés de cette expérience qui leur a permis à la fois de jouer sur les aspects techniques d’un spectacle et de travailler le récit oral de manière ludique et motivante.

Le projet en bref

Sur une proposition de la bibliothèque départementale de l’Yonne, M. Rémi Salas, de la compagnie Candide, est venu en résidence au collège pendant 12 heures pour travailler avec les 18 élèves de Quatrième de l’option théâtre, encadrée par M. Pellois, professeur de français en charge de l’option dans l’établissement. M. Salas est un conteur et metteur en scène spécialisé dans les créations sonores. Il est venu présenter dans la région un spectacle dans le cadre du Festival des Contes Givrés.

Contact

article proposé par Pascal Pellois, professeur coordonnateur du projet

pascal.pellois@ac-dijon.fr

En savoir plus

À lire aussi

Aller au contenu principal